Le cambrioleur en maraude
Lawrence Block2004

Même si son ami Marty Gilmartin lui fait confiance pour trouver l'épithète qui convient, Bernie Rhodenbarr, le célèbre libraire-cambrioleur, ne s'intéresse pas qu'aux livres et au mot juste.
C'est vrai aussi que qualifier correctement ce fumier ? ce mufle ? ce coquin ? etc., etc. Crandall Rountree Mapes rapporterait sans doute moins qu'aller visiter nuitamment son appartement de Manhattan. Et donc... pourquoi pas ? Mais avant, aller prendre l'air. Se promener. Flâner et... se laisser tenter par l'occasion ? Cet appartement... là ? Entrer n'est bien sûr pas un problème. Sortir, en revanche, pourrait, surtout quand on reste coincé sous le lit, s'avérer nettement plus difficile.

Titre original : The burglar on the prowl (2004)