Le lac des cygnesAlice Sola2018

Une réécriture intéressante mais je n'ai pas réussi à apprécier pleinement ma lecture à cause des coquilles / fautes assez fréquentes.

L'idée de base est excellente, la réalisation un peu moins. J'ai aimé l'univers enchanteur, l'aspect conte d'autrefois, en revanche la plume est jeune et cela se ressent. Certaines scènes s'enchaînaient de façon brouillonnes et peu de soins ont été apportés à la relecture : ils manquaient des locutions et des mots assez souvent ! "Le voile dérobé", conte original à la toute fin m'a beaucoup plu !

La plume est magnifique, l’histoire prenante et riche en rebondissements. C’est comme un gigantesque ballet qui nous fait virevolter.
Vous voyez l’ombre sur la magnifique couverture ? Par moment, j’ai totalement eu l’impression de me faire oppresser par elle.

En commençant ma lecture, j'ai eu peur que la réécriture de l'auteur calque trop à la VO. Mêmes noms, même intrigue de départ... Oui, mais de départ seulement ! Car Alice Sola pousse davantage l'histoire. Ce récit est merveilleux dans tous les sens du terme. La magie arrive petit à petit pour finir en apothéose lors d'un climax sans pareil. Les personnages sont attachants et intrigants. On aime !!

J'ai beaucoup apprécié cette version du Lac des Cygnes avec cette magie omniprésente et des personnages forts en caractère. Il y a une bonne balance entre le contre traditionnel et un coté un peu plus moderne porté par des femmes fortes et un petit soupons d'humour !