Le petit vampire fait la lecture
Angela Sommer-Bodenburg1988

Voilà trois jours qu'Anton fait du camping au val des Soupirs, avec son père. Ce dernier s'étant blessé en explorant les ruines du château, sa mère vient les récupérer. La famille Kamemberg continue ses vacances dans une auberge accueillante. Chaque soir, Anton trouve des combines pour rejoindre les petits vampires. A la lecture des Chroniques des vampires et des malheurs d'Olga, Rudiger ne cesse de pleurnicher. Il n'a qu'une envie, la revoir. Les Von Dentkreuz vont pouvoir regagner leur caveau car une pétition circule pour la conservation du vieux cimetière…

Titre original : Der kleine Vampir in Gefahr (1988)