[Suivi lecture] Emmani

Hey !
J'espère que votre confinement se passe bien (ou pas si vous travaillez en présentiel et que ça ne ressemble pas autant que le reste d'entre nous à un confinement) !
Pour ma part, je n'ai pas fait la même erreur que la première fois et je suis partie en catastrophe me confiner avec mon copain.
Je suis arrivée au bout de mon contrat, au bout de mon mémoire, donc je n'ai plus rien à faire. J'attends un nouveau contrat qui ne devrait pas tarder, et j'espère pouvoir travailler en mi-temps en plus, mais c'est compromis par le covid (je sens que pour la 2ème fois un poste de 6 mois va me filer sous le nez pour cause de coronavirus).

Du coup, je lis, je lis, je lis et je lis (+ un peu de switch et un peu de série).

Je soutiens lundi, alors je commence un peu à stresser. Surtout que c'est l'exo le plus nul du monde : il faut présenter notre mémoire, sauf que dans notre cas c'est pas un travail de recherche où on peut déjà revenir sur ce qui a été dit et résumer le mémoire, mais un mémoire de traduction, donc pour présenter une traduction y a pas grand chose à dire.

@Adhara : Oui, je lis énormément de manga, mais le rythme va se calmer avec cette semi fermeture des bibliothèques... J'achète très très peu de mangas, tout est emprunté en principe. Et encore, à un moment, j'en lisais un par jour. Disons que comme je m'y suis mise il y a 2 ans, j'ai pas mal de 'retard' à rattraper, mais là je commence à avoir fait le tour de ce qui peut me plaire.

@Wonderbooks : Oui la fin aurait pu être mieux selon moi ! Moi aussi j'adore Monsieur Nyx, mais du coup je m'attendais à plus le voir et tout le long il est silencieux à cause de ce qui se passe dans le pensionnat... :'(
Pour moi c'est celui que j'ai le moins aimé, mais les raisons sont vraiment très subjectives ;)

J'AI LU :

J'ai toujours pas repris Les salauds, depuis que Haute-école pour le book club est fini. J'avais une LC sur The Wicked deep en retard. Ensuite, je voulais lire mes 2 lectures imposées pour le challenge des Battle qui se finit fin novembre, du coup j'ai sorti La Faucheuse et Maybe someday. Après j'ai lu L'élite pour le bingo. Maintenant je lis un petit La guerre des clans, parce que j'ai lu le tome précédent en octobre, et j'avais hyper envie de lire la suite et pas le temps de la lire. Ensuite, je pense me caser Le prince de la brume de Carlos Ruiz Zafon pour avancer mon objectif annuel de 3 livres lus en espagnol + une consigne du Bingo + tout plein de points pour les Battle, avant d'enfin pouvoir reprendre Les salauds gentilshommes.

<image>The Wicked deep de Shea Ernshaw [BBM] : J'avais un peu peur avec ce que j'avais entendu, mais c'était franchement une bonne lecture, il faut juste pas entrer dans le livre en attendant trop de lui. En effet, il y a un manque de développement, la romance est très présente (moi j'aime les romances mais je sais que ça en gênera certains) et personnellement elle ne m'a pas fait vibrer même si je n'ai rien à lui reprocher, quelques clichés et facilités. MAIS, le rythme est addictif, on est dedans, le speech de base est intéressant et c'était chouette malgré les défauts ! Un retournement de situation aux 2/3 ou 3/4 m'a complètement surprise, et j'étais très contente et surprise de ne pas l'avoir prévu (même si en étant plus concentré certains le verront surement). Une bonne lecture ! 15,5/20

<image>La faucheuse T2 de Neal Shusterman [BBM] : J'étais franchement plus très motivée pour le lire, mais j'ai été surprise de trouver ce tome meilleur que le premier ! J'ai beaucoup aimé au cours du récit la direction que prenait le livre, en poursuivant celle déjà prise sur la fin du premier. L'auteur met en place une nouvelle intrigue qui recoupe la première, autour d'un nouveau personnage (Greyson) et du Thunderhead, et j'ai beaucoup aimé ce renouveau. Le nouveau personnage était bien développé et attachant, ceux du premier tome déjà un peu plus développés que dans le premier où je les avais trouvé très fades. On en apprend plus sur le Thunderhead au cours des passages sur Greyson et à la fin de chaque chapitre où on a un extrait des pensées du Thunderhead, comme s'il écrivait un journal à la manière des Faucheurs dans le premier tome. Ces passages-là étaient très chouette ! Le début du livre était toujours un peu lent, défaut qu'on retrouvait déjà dans le premier tome, mais ici ça dure beaucoup moins longtemps et c'est beaucoup moins long, surtout grâce à Greyson qui apporte réellement un nouveau souffle à l'histoire pour moi. L'auteur a réellement su se réinventer dans ce tome, approfondir son univers tout en corrigeant certains défauts ! 17/20

<image>Maybe someday de Colleen Hoover [BBM] : Une très bonne romance ! Certains trucs ne collent pas, il ya plusieurs facilités scénaristiques notamment sur le handicap de Ridge ou ce n'est pas très crédible mais je ne veux pas spoiler. On retrouve aussi certains clichés, notamment le passé tortueux, en plus il ne sert à rien, au moins il ne justifie pas un comportement désagréable puisque le personnage principal est un amour (à part qu'il aime deux filles). J'ai beaucoup aimé la relation entre les deux héros, comme celle que Ridge a avec sa copine, qui n'est nullement délaissée. J'ai aimé la droiture du personnage, mais j'ai moins croché au personnage féminin qui est restée fade à mes yeux. Le rythme était hyper addictif, ça marchait bien, les dialogues étaient très bien menés et j'ai beaucoup aimé. 16,5/20

<image>L'élite de Joëlle Charbonneau [BBM] :Une histoire somme toute assez banale quand vous avez lu tous les Hunger Games, L'épreuve et compagnie. Mais c'est addictif, bien construit, alors ça passe très bien et j'ai passé une agréable lecture. Un petit moins sur les personnages qui sont assez peu développés à part l'héroïne, notamment son amoureux qui reste très fade avec peu de personnalité et d'intérêt à part qu'il est amoureux d'elle. Le style n'est pas ce qui est de mieux, plutôt à cause de la traduction à mon sens, parfois maladroite, parfois avec des erreurs de français... L'univers manque de développement, mais ce n'est que le premier tome, en 312 pages alors je ne demande pas la lune et attends de voir la suite. Que des petits défauts qui ne gênent pas réellement (à part le style où j'ai tiqué de temps en temps, mais pas hyper fréquemment non plus). Une bonne lecture, rapide et intéressante. 16/20

Côté manga :
- Bride stories T2 et 3 : je n'accroche toujours pas, ce slice of life est vraiment très très lent et je m'ennuie, je n'accroche pas aux perso ni à l'histoire même si les graphismes sont époustouflants.
- Les liens du sang T3 : le début était moins bien, on avançait pas trop et on ne voyait pas trop où on allait. Et puis, comme les autres tomes, ça nous prend aux tripes, on tourne les pages frénétiquement, on est happé. Cet auteur est si talentueux que ce soit sur les dessins qui sont glaçants et renforcent l'histoire malaisante que sur son sens du rythme qui nous entraîne complètement. Très spécial, malaisant mais très chouette !
- Love be loved T11 : j'aime toujours autant ce shojo, et là ça avance enfin entre le deuxième couple, et tant mieux parce que la série s'essouffle franchement.
- A tes côtés T1 : belle déception sur celui-ci (j'adore l'autre série de la mangaka). Le shojo est très très très banal, avec une conception de l'amour un peu rapide et pas convaincante, une relation déséquilibrée pas mignonne du tout et un personnage masculin très gênant. C'est un gros non pour moi.
- Orange T6 : un beau tome bonus, j'ai beaucoup aimé avoir les pensées de Suwa, mon personnage préféré de cette saga.

Voilà ! Bonnes lectures à tous :)

Coucou !

@Miyuki (je crois que c'est la première fois que j'utilise ton nouveau pseudo et pas l'ancien haha je m'y fais) : Oui on est d'accord sur The wicked deep : bonne lecture mais pas la lecture de l'année. De temps en temps ça fait du bien une petite lecture sympa addictive.
C'est vrai que le style d'écriture de Neal Shusterman est assez froid de ce que j'ai pu lire. Je m'étais fait cette réflexion avec Les Fragmentés, moins avec La faucheuse, peut-être parce qu'inconsciemment j'étais plus habituée. C'est sûr qu'il ne faut pas être dérangée par la mort, personnellement c'était contrecarré par le fait que même si pour les héros la mort est à chaque coin de rue, pour le monde en générale, elle est désormais assez inexistante.
J'ai lu le troisième tome de Bride Stories et s'il était un peu mieux parce qu'il y a un chapitre sur 2 personnages qui sont plus attachants que les autres, ça m'a pas fait changer d'avis... Moi je m'arrête là, et c'est dommage parce que c'est vraiment beau !

Sinon j'ai lu... quasi rien.
Je commence à errer et déprimer depuis une bonne semaine et demi, à force d'être enfermée.
J'ai rendu ma traduction fin octobre, depuis je n'ai plus de contrats en cours de ce côté-là. Je devais remplacer quelqu'un pour un congé maternité de janvier à avril SI le rectorat acceptait de financer le remplacement. On m'avait dit "on vous donne le poste SI le rectorat finance". Je commence lundi dernier (la miss enceinte est en arrêt plus tôt que prévu) et là j'apprends "Ah au fait, il faut que je te dise... Entre temps y a une étudiante qui a candidaté pour un stage et on s'est dit qu'avec elle, si jamais le rectorat refusait de financer le remplacement, on pourrait la prendre en stage non rémunéré."
Je résume : ils m'ont dit "on vous donne le poste de 4 mois", dans mon dos ils ont pris quelqu'un d'autre, ils me l'ont jamais dit (je les ai eu pleins de fois au tel entre début oct et lundi, pour me tenir au courant de la date d'embauche) et je découvre le pot aux roses lundi. J'arrive, je pensais remplacer la miss jusqu'en avril, et au final c'est jusqu'à ce que l'étudiante soit dispo.
Le pire c'est qu'ils m'ont JAMAIS rien dit. Pas très correct de leur part, sachant que moi j'ai pris le risque d'arrêter les recherches parce que le poste me plaisait vraiment. Ce qui pêche chez moi c'est que je travaille pas pour des prunes, on en est là. En plus, ça fait 7 mois que je suis sur le marché du travail, et c'est la deuxième fois qu'on me fait un coup dans le style, 2 fois/2.

Bref je raconte ma vie, mais je déprime encore un peu plus depuis et je ressasse, alors ça fait du bien d'en parler. Une belle désillusion, mais tant pis, quand j'aurai digéré (là ça fait 3 jours donc ouais ça passe pas), ça ira mieux.

CÔTE LECTURE :
J'ai fini mon tome de La guerre des clans. J'ai commencé Le prince de la Brume, j'ai arrêté à la moitié parce que je m'ennuyais, en plus j'ai déjà lu Marina de l'auteur qui ne m'a pas plu (je m'étais forcée pour lire en espagnol, mais là j'ai abandonné).

DU COUP, je reprends Les salauds gentilshommes depuis le début de la semaine, et franchement, je peine un peu. Déjà à cause de cette mini-panne où je déprime un peu, et ensuite parce que c'est un peu lourd, j'accroche pas plus que cela. Après je n'ai absolument rien vu (c'est un peu lent le début du coup il s'est rien passé et j'ai même pas encore vraiment découvert les perso) !  Pour l'instant, je m'accroche !

Côté manga :

<image>Le chien gardien d'étoiles : J'ai lu ce manga que j'ai envie de mettre en avant, je l'ai jamais vu passer. C'est une critique sociale assez dramatique et amère. On suit un père de famille et un chien, marchant droit vers leur destin. On sent peu à peu notre cœur se pincer en les voyant avancer dans la vie. Pour tout vous dire c'était franchement triste, ça m'a mise mal quoi. Mais qu'est-ce que je regrette pas, une très belle histoire ! J'en avais jamais entendu parler, je l'ai pris complet au piff parce que je cherchais des lectures graphiques à la toute toute petite bibliothèque juste à côté de chez moi, et ils n'avaient pas grand chose. Et ben, belle découverte !

Côté manga :
- To your eternity T7, 8 et 9 : Le 7 était très moyen, il se passait rien du tout, vraiment un tome de transition mais ce nouvel arc avec Bonshen est au final le meilleur après celui de Googoo. Ce manga est assez particulier pour ceux qui ne connaissent pas, car il met en scène un être immortel qui va d'endroits en endroits, rencontre différents amis avant de les quitter. Du coup il faut sans cesse se faire à de nouveaux protagonistes, nouveaux endroits, nouvelles vies, et c'est assez compliqué. Le ou la mangaka est d'ailleurs très fort.e de réussir à se renouveler ainsi ! Mais du coup le niveau entre les arcs est assez inégal.
- La fleur millénaire T12 à 15 : un shojo d'aventure pas parfait, mais très sympa et une bonne conclusion !

J'ai emprunté :
Gogles et Coffee Time du même auteur qu'Undercurrent que j'avais présenté la dernière fois
A silent voice T1
Dresseuses de monstres T1 et 2
Ces jours qui disparaissent, la fameuse BD
Otaku otaku T6
Just not married T1 et 2
Entends-tu le chant du soleil ? (a priori un yaoi, je l'avais sur ma liste mais je n'ai aucun souvenir d'en avoir entendu parler mais s'il est là c'est qu'on me l'a bien vendu)
Un oisillon sur le rivage (idem)
En proie au silence

Côté roman, j'ai emprunté Le ruban d'Ito Ogawa, vu comme j'ai adoré La papeterie Tsubaki dernièrement, je veux en lire d'autre ! J'ai aussi acheté Anne de Green Gables, la toute nouvelle édition trop belle, et sinon point besoin d'emprunts ni d'acquisitions, j'ai assez avec ma PAL !

Bonnes lectures à tous ! :)