Amis
Abonn.
Abonnés

A propos

Je m’appelle Damien.
Je suis francophone, mais je vis aux Etats-Unis.

Je voyage beaucoup, parfois pour mon travail et parfois en vacances, et j’aime beaucoup lire. Et depuis quelque temps, je lis des livres – le plus souvent des romans- qui se passent dans le pays ou la ville que je visite. Quand j’en ai l’occasion, j’essaie de retrouver les lieux décrits dans le roman, ou bien je suis heureux de tomber sur un passage qui évoque une atmosphère, une musique ou un plat que j’ai déjà rencontré. J’ai l’impression que le livre m’offre l’opportunité de dépasser les clichés touristiques auxquels le visiteur de quelques jours est trop souvent limité. Le roman m’ouvre une fenêtre sur un pays, quelque fois sur la vie quotidienne de ses habitants, quelque fois sur son histoire.
avatar Damien Lectures de Voyage

Damien Lectures de Voyage a lu et commenté

13 Septembre 2019 03:32 - il y a 6 jours

Le superbe roman d’Aminatta Forna « The Memory of Love”, qui n’a pas de traduction française, aborde la guerre au Sierra Leone de manière beaucoup moins directe, mais pas moins prenante. L’auteure mêle des histoires d’amour entrelacées sur plusieurs générations et ce faisant met en scène la très belle ville de Freetown qui s’accroche sur plusieurs collines plongeant dans l’océan.

The Memory of Love

18

TRES BON

Aminatta Forna

Freetown, Sierra Leone, 1969. On a hot January evening that he will remember for decades, Elias Cole first catches sight of Saffia Kamara, the wife of a charismatic colleague. He is transfixed. Thirty years later, lying in the capital's hospital, he recalls the desire that drove him to acts of...

Genres : Contemporaine

Editions Bloomsbury (2010)

avatar Damien Lectures de Voyage

Damien Lectures de Voyage a lu et commenté

13 Septembre 2019 03:30 - il y a 6 jours

L’auteur raconte son itinéraire d’enfant-soldat : sa vie simple avant le conflit, les rumeurs de guerre qui se rapprochent, le jour où son village est attaqué par les forces rebelles et sa famille dispersée, son errance avec des amis de jeux avant d’être enrôlé de force dans l’armée officielle. Le lieutenant qui les a recrutés leur explique qu’ils n’ont pas d’autre choix …

Le chemin parcouru : Mémoires d'un enfant soldat (A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier)

15

BON

Ishmael Beah

Sierra Leone, années 90. II s'appelle Ishmael Beah. Hier encore, c'était un enfant qui jouait à la guerre. Désormais, il la fait. Un jour de 1993. sa vie bascule brusquement dans le chaos. Ishmael a douze ans lorsqu'il quitte son village pour participer dans la ville voisine à un spectacle de...

Genres : Témoignage

Editions Pocket (2009)

avatar Damien Lectures de Voyage

Damien Lectures de Voyage a lu et chroniqué

4 Juin 2019 03:26

No home (Homegoing)

18

TRES BON

Yaa Gyasi

Maama, esclave Ashanti, s’enfuit de la maison de ses maîtres Fantis durant un incendie, laissant derrière elle son bébé, Effia. Plus tard, elle épouse un Ashanti, et donne naissance à une autre fille, Esi. Ainsi commence l’histoire de ces deux demi-sœurs, Effia et Esi, nées dans deux...

Genres : Historique

Editions Le Livre de Poche (2018)

avatar Damien Lectures de Voyage

Damien Lectures de Voyage a lu et commenté

4 Juin 2019 03:24

« Berlin sous la Baltique (Surrogate City) » est le premier roman de l’écrivain irlandais Hugo Hamilton qui a longtemps vécu à Berlin. Il a été publié en 1990, juste après la chute de Mur, mais cette histoire où les relations humaines semblent distantes et temporaires se passe pendant les années 70. Helen, une irlandaise a rencontré, un allemand, Dieter à Dublin.

Berlin sous la Baltique (Surrogate City)

15

BON

Hugo Hamilton

Douze ans avant Sang Impur (prix Femina/Etranger 2004), les lecteurs de langue française avaient découvert la " Hamilton Touch " à travers ce roman qui n'avait fait qu'une brève apparition en librairie - bien que la critique anglo-saxonne l'aie porté aux nues quelques saisons plus...

Genres : Contemporaine

Editions Phebus (2005)

avatar Damien Lectures de Voyage

Damien Lectures de Voyage a lu et commenté

4 Juin 2019 03:23

A travers une succession de petits tableaux, c’est le portrait d’une ville divisée qu’il brosse. Le narrateur est un écrivain de l’Ouest qui s’aventure à l’Est, d’abord un peu par hasard, et puis plus souvent parce qu’il s’intéresse à la vie de l’autre côté du Mur. Il se lie d’amitié avec des Berlinois de l’Est, Robert et Lena qui sont passés à l’Ouest et Pommerer qui est resté à l’Est.

Le sauteur de mur (Der Mauerspringer)

15

BON

Peter Schneider

Début des années 1980, un écrivain, Berlinois de l'Ouest, va et vient de part et d'autre du mur de Berlin. À l'Est, il rencontre des anonymes, des dissidents ; il écoute des histoires étonnantes comme celle de ce chômeur qui sauta quinze fois le mur vers l'Est. Il rencontre des écoliers...

Genres : Historique

Editions The University of Chicago Press (1983)

avatar Damien Lectures de Voyage

Damien Lectures de Voyage a lu et commenté

4 Juin 2019 03:22

C’est le journal tenu par une jeune femme entre le 20 avril et le 22 juin 1945, alors que le régime hitlérien s’écroule et que la ville est assiégée et puis conquise et occupée par l’Armée Rouge. L’auteur a voulu rester anonyme, même si son identité a finalement été dévoilée. Elle raconte les privations, la lutte pour trouver de quoi survivre, les viols par les soldats soviétiques ...

Une femme à Berlin (Eine Frau in Berlin)

17

TRES BON

Anonyme

La jeune Berlinoise qui a rédigé ce journal, du 20 avril 1945 - les Soviétiques sont aux portes - jusqu'au 22 juin, a voulu rester anonyme, lors de la première publication du livre en 1951, et après. A la lecture de son témoignage, on comprend pourquoi. Sur un ton d'objectivité presque...

Genres : Mémoires

Editions Folio (2008)

avatar Damien Lectures de Voyage

Damien Lectures de Voyage a lu et commenté

16 Avril 2019 03:27

Un très beau roman sur l’amitié, l’amour et la rédemption. Des thèmes qui peuvent sembler un rien surannés, comme les collèges d’Oxford, mais qui néanmoins gardent leur force d’émotion grâce à l’écriture d’Evelyn Waugh (et l’interprétation de Jeremy Irons dans la version livre audio en anglais que j’ai écoutée)

Retour à Brideshead (Brideshead Revisited)

18

TRES BON

Evelyn Waugh

Invité à Brideshead, la magnifique demeure familiale de son ami Sebastian, le jeune Charles Ryder, étudiant à Oxford, découvre les mœurs et l'art de vivre de l'aristocratie anglaise.

Genres : Contemporaine

Editions Robert Laffont (2017)

avatar Damien Lectures de Voyage

Damien Lectures de Voyage a lu et commenté

16 Avril 2019 03:25

Un bus transportant un groupe de touristes californiens fortunés et d’un certain âge débarque à l’hôtel Randolph en face du musée Ashmolean. Une des touristes est retrouvée morte dans sa chambre et un bijou de l’époque saxonne qu’elle s’apprêtait à donner au musée a disparu. Deux jours plus tard, le corps du Dr. Kemp, le spécialiste d’archéologie médiévale qui servait de conférencier au groupe ...

Bijoux de famille (The jewel that was ours)

17

TRES BON

Colin Dexter

De l'inspecteur Morse qui fait son entrée dans le club des " Grands détectives ", son créateur a avoué qu'il est un personnage semi-autobiographique : " Morse partage ma passion pour Wagner, les mots croisés, la bière et les femmes. J'ai voulu qu'il soit très intelligent :...

Genres : Policier

Editions Pan MacMillan (2007)

avatar Damien Lectures de Voyage

Damien Lectures de Voyage a lu et chroniqué

23 Février 2019 16:43

L'insoutenable légèreté de l'être (Nesnesitelná lehkost bytí)

18

TRES BON

Milan Kundera

"L'Insoutenable légèreté de l'être" traite de plusieurs thèmes, et place, au centre de tout, des personnages purement fictifs incarnant de grandes idées. Parmi eux, Tomas se cherche sous son double masque de libertin et d'amoureux passionné, alors que Tereza, la plus morale du...

Genres : Contemporaine

Editions Gallimard (2014)

avatar Damien Lectures de Voyage

Damien Lectures de Voyage a lu et commenté

7 Décembre 2018 04:13

Le jeune Franz Huchel quitte à 17 ans sa mère et les bords de l’Attersee et ses eaux turquoise pour devenir l’assistant d’Otto Tresniek, unijambiste depuis la Grande Guerre et propriétaire du marchand de tabac du même nom. L’un des clients est le « médecin des fous », le vieux Docteur Freud, amateur de havanes. Franz découvre la capitale en même temps que l’amour des jeunes filles, celui d’Anezka,

Le tabac Tresniek (Der Trafikant)

17

TRES BON

Robert Seethaler

En août 1937, le jeune Franz Huchel quitte ses montagnes de Haute-Autriche pour venir travailler à Vienne avec Otto Tresniek, buraliste unijambiste, bienveillant et caustique, qui ne plaisante pas avec l’éthique de la profession. Au Tabac Tresniek, se mêlent classes populaires et bourgeoisie...

Genres : Historique

Editions Pan MacMillan (2017)