Crime et châtiment, tome 1Fedor Dostoïevski1963

Synopsis

A Saint-Pétersbourg, en 1865, Raskolnikov, un jeune noble sombre et altier, renfermé mais aussi généreux, a interrompu ses études faute d'argent. Endetté auprès de sa logeuse qui lui loue une étroite mansarde, il se sent écrasé par sa pauvreté. Mais il se croit aussi appelé à un grand avenir et, dédaigneux de la loi morale, se pense fondé à commettre un crime : ce qu'il va faire bientôt - de manière crapuleuse. Publié en huit livraisons par Le Messager russe au cours de l'année 1866, le roman de Dostoïevski montre en Raskolnikov un témoin de la misère, de l'alcoolisme et de la prostitution que l'auteur décrit sans voiles, un criminel aussi qui ne sait trop pourquoi il l'est devenu, tant les raisons qu'il s'invente pour agir sont contradictoires. Mais la tragédie n'exclut pas la vision d'une vie lumineuse, et le châtiment de son crime va lui permettre un long cheminement vers la vérité, et la renonciation à sa mélancolie brutale. Après quoi sera possible ce que l'épilogue annonce : l'initiation de Raskolnikov à une réalité nouvelle, le passage d'un monde à un autre monde.

Titre original : Prestuplenie i nakazanie (1963)

Moyenne

17.2

87 votes

TRES BON

14 éditions pour ce livre

2008 Editions Jean de Bonnot

479 pages

ISBN : 0000

2002 Editions Babel

478 pages

2002 Editions Babel

Traduit par André Markowicz

478 pages

1996 Editions Babel

Traduit par André Markowicz

478 pages

1991 Editions Folio

496 pages

1989 Editions Folio

496 pages

1980 Editions Le Livre de Poche (Classique)

Traduit par Elisabeth Guertik

431 pages

1968 Editions Cercle du bibliophile

Traduit par Elisabeth Guertik

328 pages

1967 Editions Rencontre Lausanne

Traduit par Arthur Adamov

476 pages

00 1967

1965 Editions G. P. (Super 1000)

Traduit par R. Hofmann et S. Quévremont

431 pages

ISBN : 0

1965 Editions Garnier Flammarion

Traduit par Pierre Pascal

320 pages

1963 Editions Rombaldi (Le club de la femme)

Traduit par Jean Chuzeville

313 pages

Qui a lu ce livre ?

139 membres ont lu ce livre

8 membres lisent ce livre

198 membres veulent lire ce livre

265 membres possèdent ce livre

2 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

5 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar haruka.manga99
    18 / 20 Le 16 Février 2025 à 18:02 haruka.manga99

    Un premier tome très intéressant ! J'aime beaucoup la traduction de l'édition Babel, elle permet vraiment de se plonger dans les bas quartiers de la Russie de 1866. Suivre la psychologie de Raskolnikov est vraiment intéressante, surtout en sachant de quoi à parler un de ses articles "ordinaires et extraordinaires". Je vais enchainer avec le tome 2 pour avoir le fin mot de l'histoire.

  • avatar Nuitclaire
    18 / 20 Le 12 Avril 2024 à 21:00 Nuitclaire

    J'ai eu beaucoup de mal avec ce premier tome tellement j'ai détesté le personnage principal, anti héros par excellence ! Le dernière tiers a remonté mon intérêt pour le livre. Je vais enchainer avec le deuxième tome avant d'avoir une opinion sur l’œuvre.

  • avatar Lamali
    19 / 20 Le 14 Avril 2022 à 08:12 Lamali

    Dostoïevski nous raconte L'histoire de l'étudiant Raskolnikov qui a tué son usurière.
    Dostoïevski est un génie. La finesse avec laquelle il dépeint le caractère de ses personnages à travers leurs actions et leurs réflexions est stupéfiante. Génial !

  • avatar Vinushka
    Le 19 Décembre 2021 à 11:37 Vinushka

    Coup de coeur pour ce premier tome !

  • avatar Oceaneca
    13 / 20 Le 30 Juillet 2016 à 16:11 Oceaneca

    Après avoir adoré le style de l'auteur dans d'autres de ses œuvres, j'ai eu l'impression d'être prise à mon propre jeu ou que l'auteur était allé trop loin ici. Le personnage m'a paru trop détestable et l'atmosphère au final trop pesante pour passer un agréable moment de lecture.

Découvrez plus de livres