Don Segundo SombraRicardo Güiraldès1994

"Livre culte de l'Argentine moderne, livre fondateur, Don Segundo Sombra ravira ceux qui aiment les grandes épopées. Don Segundo Sombra est le western de la Pampa, sans action particulière et sans coups de feu. C'est à propos de ce chant ample de Ricardo Güilardès que Jorge Luis Borges écrivait : "c'est le dixième livre de l'Odyssée." Western gaucho sans états d'âme, sans métaphysique, sans éloquence creuse, Don Segundo Sombra évite les pièges de l'intellectualisme. Ce qui n'empêche pas le livre d'être porté par un souffle épique, de respirer la poésie, nous restituant à chaque page l'air du temps." Alfred Eibel, Le quotidien de Paris