Eloge de l'ombre / Louange de l'ombre

Synopsis

Moyenne

16.0

21 votes

BON

L'auteur défend une esthétique de la pénombre comme par réaction à l'esthétique occidentale où tout est éclairé, s'employant à comparer divers usages de la lumière et de l'éclairage (des lieux d'aisance, par exemple) chez les Japonais et les Occidentaux. De plus, fidèle à l'esthétique du « sabi », il revendique la patine des objets par opposition à la manie de la propreté occidentale.

Titre original : In'ei Raisan (1933)

4 éditions pour ce livre

Filtrer par type : | Filtrer par langue :

2017 Editions Philippe Picquier (Japon)

Française Langue française | 112 pages | Sortie : 19 Janvier 2017 | ISBN : 9782809712

2011 Editions Verdier

Française Langue française | Traduit par René Sieffert | 91 pages

1993 Editions Publications Orientalistes de France

Française Langue française | Traduit par René Sieffert | 110 pages

2001 Editions Vintage (Classics)

Anglaise Langue anglaise | Traduit par Thomas J. Harper | 73 pages | ISBN : 9780099283577

1 chronique de blogueurs

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !

4 commentaires

  • Guu Le 09 Janvier 2012 à 09:44
    Lu, lu, lu et relu, cet essai d'une magnifique simplicité est à recommander à tous ceux qui s'intéresse de près ou de loin à la culture nipponne, pour mieux appréhender leur sens de l'esthétique, et tout ce qui en découle.
  • Naïade Le 13 Janvier 2015 à 11:40
    Un essai pertinent sur l'esthétique japonaise accordant une place importante aux jeux de lumière.
  • Ahkrin Le 15 Juin 2019 à 14:29
    Un essai très intéressant sur le sens esthétique nippon traditionnel. Quelques réflexions datées mais en même temps ça date de 1933.
  • Truito Le 15 Janvier 2020 à 18:30
    C'est une lecture bien agréable, une traduction de qualité. Cependant, je n'ai pas accroché à 100% : les thèmes abordés restent encore éloignés de mes propres conceptions de la beauté, qui sont, malheureusement peut-être, profondément occidentales. L'essai n'en reste pas mois intéressant et réfléchi.

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !