La transparence des chosesVladimir Nabokov1993

Synopsis

Alors que le taxi qui l'a amené de Trux à Witt s'arrête devant l'hôtel Ascot, Hugh Person, éditeur américain entre deux âges, évoque ses trois séjours précédents dans cette minable station des Alpes suisses.
Le premier, dix-huit ans plus tôt, a été marqué par deux événements tout aussi lugubres dans son souvenir : la mort de son père et sa première expérience sexuelle (avec une prostituée). Quelques années plus tard, invité à se rendre une deuxième fois en Suisse pour travailler avec un écrivain célèbre, Mr. R..., Hugh rencontre Armande, fille capricieuse d'un architecte belge et d'une Russe exilée, et tombe éperdument amoureux d'elle.
Un meurtre, de nombreux cauchemars, une fructueuse entrevue avec un psychiatre et quelques incendies réels ou rêvés complètent la trame de ce voile transparent à travers lequel brille le passé...

Titre original : Transparent things (1993)

Moyenne

13.0

9 votes

MOYEN

2 éditions pour ce livre

1993 Editions Folio

157 pages

2017 Editions Penguin Books (Modern Classics)

144 pages

ISBN : ? 9780141198040

Qui a lu ce livre ?

14 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

13 membres veulent lire ce livre

14 membres possèdent ce livre

1 chronique de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

3 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar TiGosh
    19 / 20 Le 22 Octobre 2023 à 18:22 TiGosh

    L'histoire d'une passion amoureuse et vénéneuse à lire deux fois pour savourer dans toute sa splendeur la veine tragi-comique propre à Nabokov, auteur génial qui prend plaisir à égarer son lecteur dans une littérature d'un raffinement aristocratique et d'une perversité retorse. L'antithèse d'une prose bourgeoise à la Désérable, avec sa roublardise déguisée en exaltation aérienne, par exemple.

  • avatar Perrine ToTheWild
    11 / 20 Le 27 Novembre 2019 à 14:57 Perrine ToTheWild

    Si le début est intéressant avec l'approche particulière de la vision omnisciente, la suite est extrêmement décousue et difficile à suivre. On ne s'attache pas vraiment au personnage, et les épisodes de sa vie ne s'articulent pas assez pour qu'un suspens ou une trame s'installe. Je ne le recommande donc pas.

  • avatar NyrA
    Le 01 Août 2012 à 17:36 NyrA

    Hm, je n'ai pas compris grand-chose. Décidément, la littérature russe (même si l'auteur a eu la nationalité américaine) est trop compliquée pour moi !

Découvrez plus de livres