Synopsis
Moyenne
12.1
41 votes
FAIBLE
Le recueil est composé des nouvelles suivantes (extraites des Nouvelles complètes, collection Quarto) : Natacha, Le mot, Bruits, La vengeance et Bonté. Elles ont été écrites en russe, puis traduites en anglais.
2 éditions pour ce livre
Filtrer par type :
2018 Editions Folio (2 €)
Langue française | Traduit par Bernard Kreise | 96 pages | ISBN : 9782070445387
2011 Editions Folio (2 €)
Langue française | Traduit par Bernard Kreise | 89 pages | ISBN : 2070445380
2 chroniques de blogueurs
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !
4 commentaires
melleaurel Le 14 Décembre 2012 à 14:11
Cinq petites nouvelles. J'en ai aimé que deux : Bruits et Bonté ! Une réserve sur Natacha. Sinon les deux autres, on peut les oublier...EderRusterH Le 17 Mai 2018 à 22:17
Je suis d'avis mitigé: d'un côté la plume est belle, de l'autre... je n'ai trouvé aucune des nouvelles vraiment marquantes.La__pompadour Le 20 Juillet 2018 à 15:12
Des petites nouvelles sympathiques qui permettent d'entrer gentiment dans la littérature russe.Creezzy Le 18 Août 2018 à 15:07
Je n'ai pas trop aimé ce recueil, heureusement les nouvelles sont courtes... Nabokov a mis l'accent sur la langue et sur le choix du vocabulaire au détriment de l'intrigue. "La vengeance" est la nouvelle que j'ai préférée.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !