Le matin des villageoisChou-Li Tchao1961

Pékin, le 19 mai 1960

Le Matin des Villageois, de Tchao Chou-li, va être publié en français. C'est avec un grand plaisir que je réponds à son éditeur qui me demande de le présenter.

Le livre a été écrit au Yénan, antérieurement à la victoire de la révolution chinoise. Dès la première lecture, en 1946, j'ai été sen- sible à sa fraicheur, à son intimité; c'était comme si je retrouvais un ami perdu. Aujourd'hui encore, mon sentiment est le même à l'égard de ce roman, comme des autres récits de Tchao Chou-li.

Maintenant, l'auteur vit, mûrit, dans une atmosphère beaucoup plus favorable qu'à l'époque de ses premiers ouvrages. Avec l'admiration qu'inspire la vue d'un grand et bel arbre, je l'observe et fais des vœux pour son succès.

Kuo Mo-jo.