Net Force Explorers, tome 2 : Vandales virtuels
Tom Clancy, Steve Pieczenik et Diane Duane1998

2025 : qu'arrive-t-il lorsqu'une bande d'adolescents riches et désoeuvrés décident, entre autres facéties, de pirater une finale de base-ball retransmise en Ervé, la réalité virtuelle ? Qu'arrive-t-il lorsqu'un jeune pirate informatique sans scrupules décide d'assouvir une vengeance personnelle ? Qu'arrive-t-il lorsqu'un gang urbain décide de passer à la vitesse supérieure : celle des flux de données sur le Net ? Les Explorateurs de la Net Force sont là pour enquêter; et pour intervenir. Matt Hunter et ses copains, cyber-lycéens débrouillards et hyper-branchés, sont prêts à foncer sur le réseau pour y faire le ménage. Mais attention ! Même en Ervé, certaines rencontres font mal, très mal.

Titre original : Virtual Vandals (1998)