BabelR. F. Kuang2023

Une lecture très dense avec tellement de sujets impactants et profonds qu'on ne pourrais tous les nommés. Le genre d'ouvrage que je suis sûre de relire pour en comprendre toutes les teneurs et aboutissements. Une grosse claque qui, même s'il s'agit d'un univers fictif, remet en perspective toute notre société patriarcale et impérialiste. Mots de la fin : le colonialisme, c'est une belle merde.

Quelle claque... L'histoire est admirablement bien menée avec une tension toujours croissante, et amène une réflexion complexe et profonde sur la colonisation et l'impérialisme mais aussi l'activisme en général. Magistral !

Comment parler de ce roman singulier, de cette expérience littéraire ; au delà des mots, l'autrice vient déchirer la forme pour accéder au fond du langage, explorer l'essence de la traduction. Dense, politique, intellectuelle, dénonciatrice, cette fantasy historique à l'ambiance "darkacademia" est une partie d'échecs - disputée par d'incroyables personnages.

Ce livre est exceptionnel. Certes, l'écriture est dense et difficile, c'est assez théorique, mais le récit est exceptionnel, palpitant et très bien construit. Les thèmes abordés sont égalment assez lourds mais très bien traités : racisme, misogynie, révolte, grève, etc. Les personnages sont également incroyables. Je n'en attendais pas autant d'un one-shot. Je recommande et espère une traduction !

C'était une excellente lecture, j'ai adoré !
J'ai trouvé les personnages bien construits et très attachants. Je ne m'attendais pas à aimer autant de la Dark Academia.
Les sujets abordés par l'autrice m'ont captivés et je les ai trouvé très bien amenés.
Je recommande !