Celle qui parle

Synopsis

Moyenne

17.2

60 votes

TRES BON

“Fille d’un chef déchu, offerte comme esclave, elle est devenue l’une des plus grandes figures féminines de l’Histoire.” XVIe siècle. Malinalli est la fille d’un chef d’un clan d’Amérique centrale. Peu de temps après la mort de son père, elle est vendue à un autre clan pour travailler aux champs et satisfaire la libido de son nouveau maître.

Un jour, d’immenses navires apparaissent à l’horizon, commandés par Hernan Cortez, obsédé par la recherche d’or. Le conquistador repère Malinalli et son don pour les langues. Elle sera son interprète et un des éléments clés dans ses espoirs de conquête. Elle sera également celle qui aura le courage de dire un mot interdit aux femmes de son époque : non !

Au-delà de la légende, voici l’histoire de la Malinche, vivante, jeune, inexpérimentée, souvent dépassée par les événements, mais avant tout, humaine.

1 édition pour ce livre

2022 Editions Bamboo (Grand angle)

Française Langue française | 216 pages | ISBN : 9782818984062

1 chronique de blogueurs

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !

9 commentaires

  • Cha'lice Le 29 Mars 2022 à 20:07
    Bonne introduction à ce personnage controversé, cette BD m'a donné envie de me renseigner plus. J'ai bien aimé les angles utilisés (le féminin et le pouvoir de la langue surtout). Je regrette presque que cela se termine "si vite" et de manière un peu floue.
  • witchy.ali.ce Le 17 Avril 2022 à 20:04
    Une excellente retranscription de l'histoire de celle qui fut nommée La Malinche. Un personnage controversé voir haï au Mexique mais si riche. Une interprète qui a tout fait pour survivre et éviter les conflits par le biais du plus important des outils : le langage.
  • Le_Xia Le 13 Mai 2022 à 11:37
    Mis à part la fin trop précipitée, j’ai tout aimé de cette BD : les couleurs, le trait de crayon, les personnages, la mise en page avec les quelques mots traduisants les concepts principaux des différents lieux où se trouve Malinalli, le fait de faire vivre ces peuples éloignés dans le temps et l’espace… Le sujet est également très fort, entre devoir et survie, entre les origines et la liberté…
  • mediabede Le 24 Mai 2022 à 08:50
    Je n'avais jamais entendu parlé de Malinalli. Et pourtant quelle femme ! Considérée à la fois comme un traite et une héroïne, elle reste encore à l'heure actuelle un personnage important. Avec ce récit on découvre une personne qui n'a fait que tenter de survivre à une époque où la vie des femmes, et encore plus des esclaves ne tenait qu'à un fil. Un parcours étonnant, sujet à controverse. A lire.
  • Taliesin Le 06 Juin 2022 à 14:24
    Intéressant mais à prendre avec beaucoup de précautions. L'avertissement de l'autrice à la toute fin du livre, est généralement placé en début, pour bien préciser qu'il s'agit d'une vue d'auteur et d'un récit de fiction...
  • bookaddict02 Le 08 Juin 2022 à 18:30
    Lorsque que j'ai vu ce roman graphique sur les réseaux sociaux, il m'a tout de suite donné envie de le lire. J'ai trouvé la couverture avec sa mise en couleur magnifique. Je ne connaissais absolument pas l'histoire de cette héroïne. J'ai adoré suivre la vie de Malanalli fille d'un chef d'Amérique centrale, qui offerte comme esclave va avec son don pour les langues servir d'interprête
  • domi_troizarsouilles Le 07 Juillet 2022 à 23:40
    Cette BD séduisante au dessin très réaliste met l’accent sur la compréhension de (la langue de) l’autre, avec des personnages aux traits un peu trop carrés à mon goût. Elle propose une réécriture très humaine de la vie La Malinche, indigène légendaire et controversée, elle l’interprète des Espagnols dans la conquête contre les Aztèques, qui rêvait que les mots permettent aux hommes de s’entendre!
  • Ewatoppno Le 18 Juillet 2022 à 15:23
    Une introduction romancée au personnage de La Malinche qui pourrait être une première porte d'entrée pour se renseigner. Attention trigger warning sur le viol ici. J'ai apprécié pouvoir m'approcher de ce que pouvait être l'apprentissage de la compréhension et l'apprentissage de tous ces peuples. Pour une fois que ce n'est pas le point de vue espagnol adopté, mais ça reste assez survolé.
  • Chou feuille Le 16 Août 2022 à 19:50
    Aimant beaucoup ce type d'ouvrage, biographie historique mêlant réalité et fiction, celui-ci est une réussite ! Le contexte historique est bien posé, les personnages principaux bien travaillés, le travail graphique et de colorisation très beaux. Un roman graphique qui met à l'honneur une héroïne de son temps dont la lecture ne laisse pas insensible.

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !