Flic à Tokyo, tome 4
Keiichi Suzuki2004

Promu agent de la police judiciaire, Kagami conserve son tempérament fougueux, cause de multiples dérapages et abus de pourvoir. Mais, un jour, sur le lieu d´un meurtre, il rencontre un détective privé, ancien policier. Ce dernier lui pointe plusieurs problèmes qui rongent actuellement les forces de l´ordre. Notre héros commence alors à douter ! Heureusement, la bouffée d'air frais viendra d'Emiri, l'exubérante coéquipière de Kagami. Elle nous expliquera sa sa vision de la parité au sein de la police...

Titre original : Toukyou Keiji, book 4 (2004)