Saga Jim Bouton
Synopsis
Moyenne
15.3
4 votes
BON
Un conte enchanté et enchanteur, une aventure magique, ponctuée de rencontres fabuleuses.
Titre original : Jim Knopf und Lukas des Lokomotivführer (1960)
3 éditions pour ce livre
Filtrer par type : | Filtrer par langue :
2017 Editions Bayard (Jeunesse)
Langue française | Traduit par Jean-Claude Mourlevat | 304 pages | Sortie : 4 janvier 2017 | ISBN : 9782747048613
2004 Editions Bayard (Jeunesse)
Langue française | Traduit par Jean-Claude Mourlevat | 311 pages | ISBN : 9782747013185
1 chronique de blogueurs
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !
1 commentaire
DexterBelgium Le 15 Mars 2022 à 01:15
J'ai beaucoup aimé l'univers très surréaliste, avec des bonnes idées originales (le géant apparent, la locomotive, les volcans et dragons, ...), c'est assez enchanteur et plaisant à lire ! Gros bémol : c'est daté (1960) et ça se voit.. dommage que la traduction ait gardé des termes racistes (négrillon quand même..), les clichés sur les chinois, la princesse qui reçoit une "planche à laver", etc :/
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !