La dame
Richard Stark1993

- Georges vous a-t-il dit pourquoi je voulais vous engager ? demanda Belle Danamato.

- D'abord, ce n'est pas dans mes cordes, répondit Grofield. Ensuite, si je devais être le garde du corps de quelqu'un, il faudrait que la personne me convienne. Sinon, je risquerais d'être négligent.

- Et je ne convient pas ?

- Pas le moins du monde.

- Que me reprochez-vous ?

- Vous êtes arrogante. Sans raison. Une dame de votre âge ne devrait pas se comporter en enfant gâtée.

- Vous, vous êtes un salaud, répondit-elle froidement. Je vous avais fait mettre un couvert à table mais je pense que vous préférez partir tout de suite.

- Pas du tout, dit Grofield, je n'ai rien avalé depuis le déjeuner dans l'avion. Le dîner me parait une excellente idée.

Titre original : The dame (1969)