La femme perdueNicole Mones1998

Quelle contrée plus fascinante que la Chine ? Envoûtée, Alice Mannegan a fui son douloureux passé pour y travailler en tant qu'interprète indépendante. Parfaitement bilingue, la jeune Américaine voue une passion sans bornes à ce pays millénaire, ses traditions et... ces hommes qu'elle rencontre inlassablement le soir, parfois le temps d'une étreinte. Mais sa vie se trouve bousculée par les préparatifs d'une expédition archéologique pour laquelle Alice est engagée comme interprète. Accompagnée du paléontologue Adam Spencer et de deux scientifiques chinois, la belle se plonge au cœur de la Mongolie-Intérieure. Partie sur les traces d'ossements disparus appartenant à l'Homme de Pékin, Alice est bien décidée à aller au bout d'une aventure qui s'annonce aussi sensuelle que palpitante...

Titre original : Lost in Translation (1998)