Neighbours
Lília Momplé2007

Au Mozambique, au cours d'une longue nuit de mai entre 19 heures et 8 heures le lendemain, des liens ténus se nouent et se brisent entre les habitants de trois maisons voisines : une jeune famille, une femme qui attend son mari infidèle, et des Noirs et des Blancs réunis pour le "coup" qu'ils s'apprêtent à porter... Quels sont les mobiles de cette conspiration meurtrière ? Haine féroce envers le peuple noir, vengeance personnelle ou appât du gain ? Au fil des pages se démêle l'intrigue qui lie les destinées de chacun. Mais le récit des événements, construit heure par heure, est prétexte à de multiples digressions, offrant ainsi une fresque complexe qui évoque très habilement l'histoire mozambicaine, de la colonisation portugaise aux intrusions pernicieuses de l'Afrique du Sud raciste, en passant par l'insécurité et la corruption.

Titre original : Neighbours: The Story of a Murder (1995)