Patrouilles de nuit
Joseph Wambaugh1976

Partners in the Los Angeles Police Department, they’re haunted by terrifying dark secrets of the nightwatch–shared predawn drink and sex sessions they call choir practice. Each wears his cynicism like a bulletproof jockstrap–each has his horror story, his bad dream, his night shriek. He is afraid of his friends–he is afraid of himself.

Titre original : The Choirboys (1975)