Tant qu’il y aura des cèdresPierre Jarawan2020

Synopsis

Un magnifique chant d'amour au Liban.
Après avoir fui le Liban, les parents de Samir se réfugient en Allemagne où ils fondent une famille soudée autour de la personnalité solaire de Brahim, le père. Des années plus tard, ce dernier disparaît sans explication, pulvérisant leur bonheur. Samir a huit ans et cet abandon ouvre un gouffre qu'il ne parvient plus à refermer. Pour sortir de l'impasse, il n'a d'autre choix que de se lancer sur la piste du fantôme et se rend à Beyrouth, berceau des contes de son enfance, pour dénicher les indices disséminés à l'ombre des cèdres. Voyage initiatique palpitant, Tant qu'il y aura des cèdres révèle la beauté d'un pays qu'aucune cicatrice ne peut altérer.
À travers cette quête éperdue de vérité, se dessine le portrait d'une famille d'exilés déchirée entre secret et remord, fête et nostalgie.

Titre original : Am Ende bleiben die Zedern (2018)

Moyenne

15.5

22 votes

BON

3 éditions pour ce livre

2021 Editions Le Livre de Poche

Traduit par Paul Wider

576 pages

10 mars 2021

ISBN : 9782253077756

2020 Editions Héloïse d'Ormesson

Traduit par Paul Wider

487 pages

27 février 2020

ISBN : 9782350877013

2020 Editions Héloïse d'Ormesson

487 pages

Format : ePub

ISBN : 9782350877174

Qui a lu ce livre ?

31 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

69 membres veulent lire ce livre

63 membres possèdent ce livre

6 chroniques de blog

  • 1
  • 2
  • 1
  • 2

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

9 commentaires

  • 1
  • 2
  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Loloduf
    16 / 20 Le 07 Février 2024 à 09:39 Loloduf

    J’ai découvert avec plaisir un roman intime qui mène le héros, allemand d’origine libanaise, dans une enquête dans le pays d‘origine de ses parents afin de retrouver la trace de son père disparu depuis de nombreuses années. La situation compliquée du Liban au cours des 40 dernières années sert de toile de fond à l’intrigue et l’auteur ne s’appesantit pas trop sur la situation politico-religieuse

  • avatar Meslecturesco
    14 / 20 Le 15 Janvier 2024 à 17:57 Meslecturesco

    Une lecture intéressante. Une belle écriture, toute en finesse, mais que de longueurs. Cela a gâché ma lecture.

  • avatar softyfristy
    14 / 20 Le 20 Août 2023 à 16:53 softyfristy

    Quête familiale et identitaire d'un jeune garçon Samir, traumatisé par la disparition de son père quand il avait 8 ans.
    Sa quête le conduit au Liban, pays de ses origines pour retrouver ce père, avoir les réponses des nombreuses questions qui le hantent et l'empêchent de vivre, de se construire en tant que homme.
    C'est bien écrit mais le dénouement final est trop long.

  • avatar Marine 1009
    15 / 20 Le 22 Novembre 2022 à 09:41 Marine 1009

    Une bonne lecture. La quête de Samir sur ses origines est très bien mise en avant ainsi que la culture du Liban. Je me suis néanmoins perdue avec le point de vue politique présent dans le roman. Les passages entre le présent et le passé ne m'ont pas posé problème et ne m'ont pas dérangé. Un bon moment de lecture que je recommande si vous aimez les romans avec des quêtes sur les origines.

  • avatar Cannetille
    17 / 20 Le 30 Avril 2022 à 10:19 Cannetille

    Avec ses protagonistes tous plus attachants les uns que les autres, son exploration humaine, sensible et poétique de l’identité libanaise et des affres de sa diaspora, ce récit s’avère captivant, autant pour la tension romanesque qui le traverse, que pour sa vivante et instructive peinture du Liban contemporain. Un premier roman magnifique, sur l’exil, l’identité et la filiation.

  • 1
  • 2