Хроніка міста Ярополя
Yuri Shcherbak

Écrit pour ainsi dire en 2000 par un témoin. Il raconte les événements qui se sont déroulés ici pendant plusieurs siècles. Le lecteur ne devine pas immédiatement que cette histoire est un canular et que la ville de Yaropol est fictive. L'écart chronologique remonte à plusieurs siècles, l'auteur introduit dans l'histoire réaliste, à première vue, des épisodes de conte de fées-fantastique, des expérimentations stylistiques : il combine réalisme magique, chronique, un style particulier dans les textes, qui s'apparente au textes des annales cosaques.
Les personnages sont issus de divers événements et époques historiques : le centurion Grihyr Gamaliya est le personnage principal de l'histoire de la galère mutine, l'informateur immortel Lavrin Chervinka, qui vit dans la légende depuis plus de 300 ans, le professeur Kholodny, qui est le héros de plusieurs autres œuvres de Shcherbak, dans les rues de Feodosia se trouvent des assaillants arrivés ici depuis l'époque de Kafa, Valery Orlyk, qui a filmé une émission sur les dessins miraculeux de Maria Polishchuk, Alfred Makaronov, qui a ouvert le bal. devant les personnes présentes à un spectacle de cirque, dans lequel ils ont vu le bonheur et ont oublié leurs ennuis.