Laura et le Secret d'Aventerra, tome 1Peter Freund2009

Laura Leander est une jeune fille comme les autres. Ou presque... En effet, le jour de ses treize ans, Laura découvre qu'elle possède des pouvoirs magiques et qu'elle doit jouer un rôle important dans la lutte contre le Mal.
Les Forces des Ténèbres viennent de dérober la Coupe de la Lumière dans le château du Graal à Aventerra, ce monde parallèle dont le destin est lié au nôtre. Laura est la seule capable de retrouver cet objet sacré. Et elle n'a que quelques jours pour y parvenir, avant que le Prince Noir réussisse à étendre son empire... Heureusement, elle peut compter sur ses alliés venus du monde fantastique d'Aventerra.

Titre original : Laura und das Geheimnis von Aventerra: Laura, teil 1 (2007)