Terre des oublisThu Huong Duong2007

Synopsis

Alors qu'elle rentre d'une journée en forêt, Miên, une jeune femme vietnamienne, se heurte à un attroupement : l'homme qu'elle avait épousé quatorze ans auparavant et qu'on croyait mort en héros est revenu. Entre-temps Miên s'est remariée avec un riche propriétaire terrien, Hoan, qu'elle aime et avec qui elle a un enfant. Mais Bôn, le vétéran communiste,
réclame sa femme. Sous la pression de la communauté, Miên retourne vivre avec son premier mari. Au fil d'une narration éblouissante, l'auteur plonge dans le passé de ces trois personnages, victimes d'une société pétrie de principes moraux et politiques, tout en évoquant avec bonheur la vie quotidienne de son pays, ses sons, ses odeurs, ses couleurs... Terre des oublis, roman de l'après-guerre du Viêt-Nam, est un livre magistral.

Titre original : Chôn vang (2007)

Moyenne

15.7

76 votes

BON

2 éditions pour ce livre

2007 Editions Le Livre de Poche

Traduit par Phan Huy Duong

700 pages

ISBN : 2253118737

2007 Editions Sabine Wespieser

Traduit par Phan Huy Duong

794 pages

ISBN : 284805039X

Qui a lu ce livre ?

135 membres ont lu ce livre

5 membres lisent ce livre

227 membres veulent lire ce livre

267 membres possèdent ce livre

7 chroniques de blog

  • 1
  • 2
  • 1
  • 2

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

22 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar M.Kate
    15 / 20 Le 21 Mai 2023 à 22:09 M.Kate

    Une lecture exigeante car très longue et très descriptive, et en même temps très juste sur la nature et l'évolution des sentiments des personnages. Une belle histoire du Vietnam d'après guerre.

  • avatar Justinator
    15 / 20 Le 03 Septembre 2022 à 09:57 Justinator

    Un livre dense qui fut parfois laborieux à lire, mais qui permet d'en apprendre davantage sur les moeurs et coutumes du Viêtnam d'après-guerre. Je n'ai pas ressenti de sympathie envers Bon, malgré sa situation, et j'ai été dérangée par l'omniprésence de la sexualité, comme si c'était la seule chose qui régissait la vie des hommes. Au final, je garde de ma lecture un souvenir globalement positif.

  • avatar Lsky
    19 / 20 Le 11 Novembre 2021 à 08:00 Lsky

    Sans s’en rendre compte on apprend beaucoup sur les coutumes et l’Histoire moderne du Vietnam tant les pages se tournent vite pour découvrir ce triangle amoureux proprement tragique.

  • avatar Mina-Strogoff
    13 / 20 Le 11 Mars 2021 à 21:01 Mina-Strogoff

    Belle histoire, belle plume, les personnages sont très humains. Mais beaucoup beaucoup BEAUCOUP trop long. Facilement 200 pages de trop. J'ai lu les derniers chapitres en diagonal.

  • avatar Ordinaread (S. E. Falwan)
    12 / 20 Le 11 Août 2020 à 20:29 Ordinaread (S. E. Falwan)

    Je me suis battu avec moi-même pour finir ce livre. Les chapitres entiers de description poétique deviennent très lassant.
    Même si l'époque de l'histoire s'y prête, les pensées des personnages sur le rôle de la femme est pire que dérangeant.
    Néanmoins, l'histoire m'a permis de me poser plein de questions sur ce qui se passerait si un tel cas se présentait de nos jours. Je ne suis donc pas déçue.