Amours d'été
Heinz G. Konsalik

Deux jeunes étudiants, en mal d'argent et d'amour, décident de prendre quelques jours du vacances au bord de la mer du Nord. Nonchalamment étendus sur le sable, devisant gaiement, lis découvrent deux couples dont les éléments féminins retiennent tout particulièrement leur attention, malgré leur ferme résolution d'abandonner le chapitre "filles" durant ce laps de temps. Travaux d'approche laborieux, chacun trouve sa chacune ;. il faut éliminer les deux éléments mâles encombrants, ce qui demande un peu de temps et d'effort, et un petit scandale. Mals enfin, tout est bien qui finit bien, et les deux couples filent un amour presque parfait, Ou, du moins, ils essaient. Car ils rencontrent bien des embûches et les lunes de miel ne sont pas toujours sans nuages. Finalement, tout semble s'orienter vers un dénouement heureux... Mais nous sommes le 1°, septembre 1939. Heinz part à la guerre. Il reviendra, blessé ; et plus rien ne sera comme avant.

Titre original : Sommerliebe