Balade au bout du monde, cycle 2, tome 08 : Maharani
Pierre Makyo et Eric Herenguel1995

Sur les conseils de sa compagne, Arthis a tenté un "transfert" avec Madame Evans et celui-ci s’avère totalement réussi.
L’esprit malin de la vielle femme a donc pris le contrôle du corps vigoureux du jeune homme et se lance dans un entraînement guerrier dans le but de mener une bataille finale contre les Thugs qui sont toujours en guerre contre les membres de la secte A-Ka-Tha.

Comme toujours dans ses moments de grande détresse, Arthis se tourne vers sa passion initiale : la photographie et tente de supporté ce corps usé.
Mais c’est Ariane qui souffre le plus en découvrant les véritables ambitions de sa tante et la difficulté d’aimer Arthis dans son nouveau corps.

Dans ce contexte de conflit permanent, on découvre les vrais problèmes que posent la dissociation du corps et de l’esprit.