Cemetery BoysAiden Thomas2022

J'aime la subtilité sur la transidentité, l'intérêt de l'univers, les relations familiales, les passages d'acceptation, l'épilogue bien complet, l'ambiance. Mais à côté le début va vite, Maritza et Julian se moquent trop, ils ne soutiennent pas bien Yadriel, leur forcing n'est pas questionné, le mystère se résout (trop facilement) d'un coup, la fin est un peu prévisible et trop rapide. Dommage...

Une histoire fort originale dans laquelle j'ai eu du mal à ma plonger. L'impression générale était trop brouillonne et les idées allaient dans tous les sens, dans une sorte de précipitation à l'idée encore plus waouh que la précédente. Ca se pose ensuite dès que les personnages sont installés et ça n'en devient que bien plus intéressant. Coup de coeur pour l'histoire d'amour et d'amitié à suivre.

J'ai adoré ce roman parlant du "dia de muertos" et de la mythologie latinx. Les persos étaient très attachants et la romance était très mignonne, la communication entre les personnages est tout en bienveillance. Pour moi, c'est un livre doudou que je relirai avec plaisir !! Je vais tenter de me pencher sur les autres oeuvres de l'auteur

Je l'ai écouté en audio (et en accéléré), j'ai passé un bon moment, malgré les longueurs. J'ai eu des larmes d'émotions et quelques sourires ;)

Quelle déception ! J'adorais le pitch de départ. Malheureusement c'est un premier roman qui souffre des défauts classiques (rythme inégal, scènes inutiles, raccourcis scénaristiques) mais c'est surtout la traduction qui m'a empêché d'apprécier cette histoire à sa juste valeur. C'est parfois à peine du français, la maison d'édition n'a pas accordé à la relecture un temps suffisant.