Die Blumen der ZeitAndrea Schacht2010

Köln, 1378: Die junge Päckelchesträgerin Mirte soll dem Ratsherrn eine Nachricht überbringen. Von Neugier gepackt, liest sie den Brief – eine Warnung der Buchbinderin Alena: Am Abend soll ein Feuer ausbrechen. Und tatsächlich: Der Blitz schlägt ein, das Viertel steht in Flammen. In letzter Sekunde retten Alena und Mirte den Ratsherrn und seinen Sohn. Doch statt Dank schlägt Alena Misstrauen entgegen. Woher wusste sie von dem Brand? Ist sie eine Zaubersche, steht sie mit dunklen Mächten in Verbindung?

Cologne, 1378. Comme bien d'autres enfants de la ville, la jeune Mirte doit gagner sa vie en portant messages et courses. Mais elle a la chance d'avoir appris à lire, et la curiosité la pousse à déchiffrer un message qui ne lui est pas destiné. La relieuse Alena prédit un incendie meurtrier. Le soir même, la foudre tombe et le feu détruit un quartier. Alena est-elle une incendiaire ou pire, une sorcière, servante du Diable ? Tout l'accuse : son origine étrangère, ses expressions bizarres, ses habitudes - elle parle même à son chat !