Dragon Quest - Emblem of Roto, tome 02
Kamui Fujiwara et Chiaki Kawamata2014

Attaqués par un dragon rouge au beau milieu du désert, Arus et ses compagnons ignorent encore que leur adversaire n'a rien d'ordinaire : il s'agit en réalité de Kadal, ancien frère d'armes du héros Roto lui-même, préservé de la vieillesse parla magie des Sables du Temps.

Le grand sage, inquiet de l'avancée des puissances des ténèbres, propose au jeune garçon de lui apprendre à renforcer son pouvoir. Commence alors un entraînement draconien au sein de la mythique tour des Mirages....

Titre original : Dragon Quest - Roto no Monshô, book 02 (1991)