Synopsis
Furari pourrait se traduire par « au hasard », « au gré du vent »…
Tout comme dans L’Homme qui marche, mais avec pour cadre un Japon ancien aujourd’hui disparu, Jirô Taniguchi entraîne son lecteur dans les longues et tranquilles déambulations d’un cinquantenaire dont le nom n’est pas donné mais que tout Japonais devine être Tadataka Inô, célèbre géomètre et cartographe qui, au début du XIXe siècle, établit la première carte du Japon en utilisant des techniques et instruments de mesure modernes. Au hasard de ses intuitions et de son inextinguible curiosité, cet attachant et pittoresque personnage nous initie à la découverte des différents quartiers d’Edo, l’ancien Tôkyô, et de ses mille petits plaisirs. Retiré du monde des affaires mais fidèle à ses réflexes, il arpente, mesure, prend des notes, dessine, tout en laissant libre cours à son goût pour la poésie et à son inépuisable capacité d’émerveillement.
Tout comme dans L’Homme qui marche, mais avec pour cadre un Japon ancien aujourd’hui disparu, Jirô Taniguchi entraîne son lecteur dans les longues et tranquilles déambulations d’un cinquantenaire dont le nom n’est pas donné mais que tout Japonais devine être Tadataka Inô, célèbre géomètre et cartographe qui, au début du XIXe siècle, établit la première carte du Japon en utilisant des techniques et instruments de mesure modernes. Au hasard de ses intuitions et de son inextinguible curiosité, cet attachant et pittoresque personnage nous initie à la découverte des différents quartiers d’Edo, l’ancien Tôkyô, et de ses mille petits plaisirs. Retiré du monde des affaires mais fidèle à ses réflexes, il arpente, mesure, prend des notes, dessine, tout en laissant libre cours à son goût pour la poésie et à son inépuisable capacité d’émerveillement.
Moyenne
14.8
36 votes
MOYEN
2 éditions pour ce livre
2019 Editions Casterman (Écritures)
Traduit par Corinne Quentin
207 pages
ISBN : 9782203192430
2012 Editions Casterman (Écritures)
Traduit par Corinne Quentin
211 pages
ISBN : 2203048913
Qui a lu ce livre ?
70 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
15 membres veulent lire ce livre
27 membres possèdent ce livre
4 chroniques de blog
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
8 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Une belle promenade dans les rues de l'ancienne Edo, mais une certaine lenteur et un manque d'enjeu fort alors qu'une certaine forme de promesse avait été faite avec le personnage choisi comme héros, en font pour moi un titre mineur chez l'auteur.
J'ai beaucoup aimé, du au hasard de mes lectures actuelles sur Basho, des haïkus d'une manière générale, ce manga qui est d'une poésie paisible, au rythme des pas de son personnage principal. La vie devrait être à l'aulne du rythme de nos pas.
La première lecture m'a plu par la poésie de la trame où l'on découvre cet autre monde, fait de paysages antiques, d’une nature sensible et des êtres curieux, respectueux.
Cependant il me manquait le contexte et les clefs de compréhension pour cet ouvrage.
En effet, Furari signifie au grè du vent et représente Tadataka Inô, géomètre du XIX qui a réalisé la première carte de son pays.