Synopsis
Moyenne
15.5
45 votes
BON
2 éditions pour ce livre
2018 Editions Zulma (Poche Z/a)
Traduit par Stéphane A. Dudoignon
80 pages
3 mai 2018
ISBN : 9782843048265
Qui a lu ce livre ?
62 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
45 membres veulent lire ce livre
32 membres possèdent ce livre
4 chroniques de blog
-
26 Mars 2025missmolko113 / 20Lire la chronique -
15 Décembre 2023Heulin20 / 20Lire la chronique -
27 Janvier 2022ellalecrivain16 / 20Lire la chronique -
12 Avril 2020Lsky16 / 20Lire la chronique
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
16 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
-
16 / 20 Le 14 Mars 2024 à 17:18 Papillon_ParMotsEtParVontEn quelques pages, chacune des figures de ce livre se tire un portrait percutant, marquant... Un très bon livre.
-
Le 08 Mars 2024 à 16:36 leslivresdunevieHuit monologues de femmes, ce sont huit histoires de femmes ( tadjiks) à portée universelle. Toutefois, les choix du traducteur pour rendre ce texte accessible n'ont selon moi pas permis de maintenir l'authenticité culturelle de ces expériences féminines et l'identité des personnages. Je n'ai pas eu l'impression de lire un auteur Tadjik .
-
12 / 20 Le 18 Octobre 2023 à 14:10 ElojsL'idée est bonne, mais pourquoi ne pas aller au bout des choses et... laisser la paroles (et le texte et les mots) aux femmes ? Elles existent pour de vrai, pas juste sous la plume des hommes ..
-
15 / 20 Le 09 Juillet 2023 à 19:50 Une Bulle de fantasy8 courts monologues, comme 8 fragments de vie sur des femmes du Tadjikistan sans tabou ni pudeur. Un moment de lecture rapide mais instructif qui permet de mieux comprendre ce que vivent les femmes, dans l'humour, la joie, la colère, la peine. Déstabilisant mais prenant !
-
15 / 20 Le 20 Juin 2023 à 14:40 souramCourts monologues, projecteur sur un petit pays fragile d'Asie centrale, le Tadjikistan.