Le fils de la mort
Adrian McKinty2009

Il le savait pourtant qu'il devait se tenir à carreau ! Lui qui a vécu une enfance irlandaise au milieu des bombes et a ensuite survécu à Harlem dans un gang ultraviolent, lui qui a su sauver sa peau dans une prison mexicaine perdue dans les marais du Yucatân et a plusieurs fois trompé la mort, lui le survivant, enfin tranquille, vient bêtement de se faire attraper en Espagne en marge d'une rixe féroce... Trop idiot ! Fini les longues journées sur les plages. Michael Forsythe n'a pas le choix. Le M16 anglais le tient et ce sera du donnant-donnant : la taule pour des années ou une nouvelle mission. Il lui faut infiltrer à Boston un groupe de vieux Irlandais en exil soupçonnés de terrorisme. Michael plonge. Pourra-t-il à nouveau trahir des hommes qui l'estiment ? Des hommes si tranquilles...

Titre original : The Dead Yard (2009)