Nikoare Podkova
Mihail Sadoveanu1955

Zaporozhye hetman Nikoare Podkova, frère du souverain moldave assassiné Ion le Cruel, décide de venger son frère et de s'emparer du trône princier. Ayant atteint son objectif, il abandonne cependant le pouvoir. Le scénario, qui est le même dans les deux œuvres, se présente à la fois différemment dans l'histoire et dans le roman. Les actions de Podkova dans l'histoire "The Falcons" sont guidées par une soif de vengeance personnelle et une passion soudaine qui l'a saisi. Dans le roman, Horseshoe est dépeint comme un héros populaire, dont le but est de venger les personnes profanées, pour leurs souffrances. Dans "Nikoare Podkova", Sadoveanu montre le rôle du peuple dans le processus historique.

Titre original : Nicoară Potcoavă (1955)