Un cadavre encombrantCharles Carillo1998

La différence entre la famille et les amis ? Les amis, on les choisit... Jimmy Gambar, né Gambuzza, a tout fait pour oublier ses origines.
Il a pour cela quelques bonnes raisons. Jusqu'au jour où il découvre qu'un grand frère, ça peut parfois servir. En cas de coup dur, par exemple. 31 décembre. Début de réveillon. Jimmy claque la porte d'un restaurant chic de Manhattan et plante là sa petite amie qui a eu le malheur de lui offrir une cravate rose ridicule. D'un seul coup, le plan d'existence que cet architecte de trente-huit ans s'était tracé s'évapore, anéanti par l'acharnement de sa fiancée à vouloir faire de lui quelqu'un qu'il n'est pas.
Pour Jimmy, les ennuis ne font que commencer. Sur le chemin du retour, il pousse la porte d'un club borgne de Soho et rencontre une inconnue tout de cuir vêtue. La suite échappe à son contrôle. Une lame qui brille, une ébauche de corps à corps, la rencontre involontaire d'une nuque et d'un lampadaire... C'est ainsi qu'on se retrouve avec un cadavre au beau milieu de son salon. Dans une telle situation, une seule personne au monde est capable de l'aider : son frère Gus, avec qui Jimmy s'enfonce dans les profondeurs de Brooklyn.

Titre original : My Ride with Gus (1998)