Une odeur de gingembreOswald Wynd1991

Synopsis

En 1903, Mary Mackenzie embarque pour la Chine où elle doit épouser Richard Collinsgsworth, l'attaché militaire britannique auquel elle a été promise. Fascinée par la vie de Pékin au lendemain de la Révolte des Boxers, Mary affiche une curiosité d'esprit rapidement désapprouvée par la communauté des Européens. Une liaison avec un officier japonais dont elle attend un enfant la mettra définitivement au ban de la société. Rejetée par son mari, Mary fuira au Japon dans des conditions dramatiques. À travers son journal intime, entrecoupé des lettres qu'elle adresse à sa mère restée au pays ou à sa meilleure amie, l'on découvre le passionnant récit de sa survie dans une culture totalement étrangère, à laquelle elle réussira à s'intégrer grâce à son courage et à son intelligence. Par la richesse psychologique de son héroïne, l'originalité profonde de son intrigue, sa facture moderne et très maîtrisée, Une odeur de gingembre est un roman hors norme.

Titre original : The ginger tree (1977)

Moyenne

16.5

75 votes

BON

6 éditions pour ce livre

2014 Editions Folio

Traduit par Sylvie Servan-Schreiber

478 pages

ISBN : 9782070309054

2006 Editions Folio

Traduit par Sylvie Servan-Schreiber

474 pages

ISBN : 9782070309054

2005 Editions France Loisirs

425 pages

Qui a lu ce livre ?

120 membres ont lu ce livre

2 membres lisent ce livre

159 membres veulent lire ce livre

158 membres possèdent ce livre

13 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

21 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar au-dela des mots
    15 / 20 Le 23 Juillet 2021 à 02:42 au-dela des mots

    J'ai aimé parce qu'on est au Japon, sinon des longueurs et des longueurs...

  • avatar lecturetranquille
    16 / 20 Le 08 Juin 2021 à 14:45 lecturetranquille

    C est la première fois que je lisais un roman épistolaire, et je n ai pas été déçue, malgré quelques longueurs
    Et des passages par ailleurs tronqués, comme la naissance des enfants de l héroïne...peut être parce que l auteur est un homme et celle qui raconte sa vie est une femme.. mais très interressant, et ça ne donne pas envie de vivre au Japon...

  • avatar Cannetille
    19 / 20 Le 14 Juillet 2020 à 10:31 Cannetille

    Grande fresque historique, découverte d’une culture japonaise souvent désarçonnante pour les Occidentaux, magnifique portrait d’une figure féminine hors du commun restituée avec justesse et sensibilité, L’odeur du gingembre est une lecture addictive et fascinante qui ne se quitte qu’à regret. Coup de coeur.

  • avatar rosytta
    14 / 20 Le 29 Juillet 2019 à 22:05 rosytta

    L'histoire est assez simple au départ, un mariage entre une écossaise et un anglais qui est militaire et vit en Chine. Nous traversons le livre au travers des paysages de l'Asie et des sentiments de Mary. A travers ses amours et passions, ses déboires mais aussi son courage et sa force. C'est une belle histoire mais un peu longue pour moi.

  • avatar RLSblog
    18 / 20 Le 16 Mars 2019 à 11:09 RLSblog

    Très beau roman sur le parcours d'une femme déracinée et maltraitée par la vie mais qui décide de se battre. C'est une claque et une leçon. Le parcours initiatique de Marie est décrit avec une très belle écriture dont on ne se lasse pas. Belle histoire et belle plume !