Jack Rosenblum rêve en anglaisNatasha Solomons2011

Synopsis

Depuis qu'il a débarqué en Angleterre en 1937, Jack Rosenblum s’emploie à devenir un véritable gentleman britannique. Durant quinze ans, il a rédigé un guide exhaustif des us et coutumes de son pays d'adoption : il sait où acheter la marmelade, écoute tous les jours le bulletin météo de la BBC et ne parle plus allemand que pour proférer des jurons. Malgré toute sa bonne volonté, son désir se heurte à la force d'inertie de son épouse Sadie, qui refuse obstinément d'oublier le monde juif allemand qui était le leur. Jack est pourtant persuadé d'avoir trouvé sa patrie. Il ne lui reste d’ailleurs plus qu’une épreuve à surmonter pour réaliser son rêve : devenir membre d'un club de golf à Londres. On ne veut pas de lui ? Qu'à cela ne tienne, il quittera la capitale pour s'installer à la campagne et entreprendra de construire son propre green...

Moyenne

13.1

16 votes

MOYEN

2 éditions pour ce livre

2011 Editions Calmann-Lévy

Traduit par Nathalie Peronny

360 pages

ISBN : 2702141781

Qui a lu ce livre ?

25 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

27 membres veulent lire ce livre

41 membres possèdent ce livre

3 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

3 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Sobro
    15 / 20 Le 12 Juillet 2019 à 23:19 Sobro

    J'ai vraiment ressenti de la pitié pour cette famille et surtout ce pauvre Jack qui voit ses efforts d'intégration autant raillés. C'est la fin qui sauve ce livre.

  • avatar Des_Litres_De_Pages
    17 / 20 Le 17 Janvier 2017 à 10:48 Des_Litres_De_Pages

    Ce livre a presque été un coup de cœur. A la fois tragique et drôle, Jack Rose-In-Bloom est un personnage à part.

  • avatar Anou
    12 / 20 Le 28 Août 2015 à 08:00 Anou

    Un roman qui me donnait très envie, mais auquel je n'ai pas vraiment accroché, et qui m'a donc duré quelques mois.. La fin a cependant quelque peu remonté le niveau.