AccabadoraMichela Murgia2011

Synopsis

Dans un petit village sarde, la vieille couturière, Tzia Bonaria, accueille chez elle Maria, « cédée » bien volontiers par une veuve d’humbles origines. Elle offrira à sa « fille d’âme » son métier et des études, choix audacieux pour une femme dans cette Sardaigne des années cinquante.

Maria grandit entourée de soins et de tendresse; mais certains aspects de la vie de Tzia Bonaria la troublent, en particulier ses mystérieuses absences nocturnes. Elle ignore en effet que la vieille couturière est, pour tous ses concitoyens, l’ accabadora, la « dernière mère ». Le jour où ce secret lui sera dévoilé, sa vie sera définitivement bouleversée et il faudra bien des années pour que la « fille d'âme » arrive enfin à pardonner à sa mère adoptive.

Dans une langue poétique et essentielle, Michela Murgia décrit les plis et replis les plus intimes du rapport très singulier unissant la vieille Tzia Bonaria et la jeune Maria, dans une Sardaigne atemporelle, aux us et coutumes fascinants.

Titre original : Accabadora (2011)

Moyenne

15.5

42 votes

BON

4 éditions pour ce livre

2012 Editions Points

Traduit par Nathalie Bauer

182 pages

2012 Editions France Loisirs

Traduit par Nathalie Bauer

223 pages

2011 Editions Seuil

211 pages

ISBN : 2021025071

2014 Editions Einaudi

176 pages

Qui a lu ce livre ?

70 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

30 membres veulent lire ce livre

55 membres possèdent ce livre

18 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

15 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Soundandfury
    16 / 20 Le 01 Mars 2013 à 12:15 Soundandfury

    Plusieurs thème entremêlés, la mort, la famille, les traditions. Très beau roman.

  • avatar Itenarasa
    18 / 20 Le 17 Octobre 2012 à 22:17 Itenarasa

    Poids de la tradition, poids des secrets. Leçon d'humilité sur fond d'une culture sarde chère à mon coeur.

  • avatar Ingrid59
    12 / 20 Le 17 Octobre 2012 à 15:04 Ingrid59

    Accabadora. Un titre magnétique, envoûtant, qui résonne comme une formule magique. Un titre puissant, qui claque comme un coup de fouet. Un titre fascinant qui chuchote à l'oreille du lecteur la mélopée de la vie ou la litanie de la mort... Chacun y voit ce en quoi il croit.

  • avatar clédesol
    17 / 20 Le 17 Octobre 2012 à 10:13 clédesol

    Un sujet fort, mais abordé avec pudeur, Une culture méconnue.

  • avatar Plumisa
    17 / 20 Le 27 Septembre 2012 à 15:39 Plumisa

    A lire absolument...