Au Lecteur Précoce
Claude Pujade-Renaud3

L'auteur cherche ses mots, comme exilé de sa langue maternelle. Un jeune homme tente, en vain, de saisir les noms des gares qu'il traverse, et confond les noms de son ex-petite amie et de sa fiancée actuelle. Un homme ne parvient pas à traduire le patois de son enfance à sa bien-aimée. Impuissante, source d'incompréhension, la parole cède parfois le pas à des moments magiques de communion. Danse ou dégustation, regards échangés, souvenirs muets partagés.
Dans une langue riche et variée qui s'adapte comme par magie aux lieux et aux personnages, ces magnifiques nouvelles illustrent avec délicatesse que les silences et les gestes en disent souvent davantage que les mots.
Un recueil à déguster, pour le plaisir de la langue… et des silences.