Coyote crossingVictor Gischler2013

À Coyote Crossing, un trou perdu de l’Oklahoma, tout semble paisible. Jusqu’à ce que l’adjoint du shérif égare un cadavre et déclenche une nuit d’enfer…

Coyote Crossing : un bled tellement paumé que même les téléphones portables ne captent pas.
Adjoint à mi-temps du shérif local, Toby Sawyer est appelé au chevet de son premier macchabée, Luke Jordan, un voyou notoire qu’on vient de cribler de balles. Sa mission : le surveiller toute la nuit. Une tâche pas vraiment excitante pour Toby, moins en tout cas que la perspective de rendre une visite éclair à sa jeune maîtresse. Après tout, un mort ne risque pas de prendre la poudre d’escampette, non? Eh bien si!
Cette nuit tranquille à Coyote Crossing tourne alors au chaos : un gang d’Hispaniques se lance à la poursuite de Toby, ainsi que la fratrie des frères Jordan, des rednecks bêtes et méchants. Pour couronner le tout, sa femme le quitte en lui laissant leur bébé sur les bras, ce qui n’est guère pratique quand on doit se défendre les armes à la main…
Dilettante et inexpérimenté, Toby parviendra-il à faire honneur à l’étoile épinglée sur son torse ?

Titre original : The Deputy (2010)