Histoires de rebelles
Jacques Goimard et Collectif1984

Les rebelles se réveillent dès que Big Brother ferme un oeil. Orwell est mort. 1984 est derrière nous. Demain, les chiens policiers seront robotiques, les barricades électroniques et la police informatique. Mais la liberté aura toujours un goût d'encre et de sang...

- Jacques GOIMARD, Préface
- Ray BRADBURY, Le Promeneur (The pedestrian)
- Cyril M. KORNBLUTH, Avènement sur la chaîne 12 (The advent on channel 12)
- George Sumner ALBEE, Le Sommet (The Top)
- Fritz LEIBER, Pauvre superman ! (Poor superman)
- Cyril M. KORNBLUTH, La Longue marche des cornichons (The marching morons)
- John CHRISTOPHER, A balancer ! (The drop)
- Brian ALDISS, Aucun danger pour le chasseur (The hunter at his ease)
- Doris Pitkin BUCK, Pourquoi ils ont envahi la Maison Blanche (Why they mobbed the white house)
- Steven SCHRADER, La Loi anti-chiens de Cohen (The Cohen dog exclusion act)
- Harlan ELLISON, « Repens-toi, Arlequin » dit Monsieur Tic-Tac ("Repent Harlequin !" said the Ticktockman)
- Norman KAGAN, Au pays du sourire avec Franz (Laugh along with Franz)
- Richard HILL, Prendre son pied avec Amaryllis (To sport with Amaryllis)
- Tom PURDOM, Lieuvert (Greenplace)
- Gene WOLFE, Le Boomerang (How the whip came back)
- Poul ANDERSON, Le Pugiliste (The pugilist)
- William TENN, La Révolte masculiniste (The masculinist revolt)
- Gene WOLFE, Paul et son arbre (Paul's treehouse)
- Dictionnaire des auteurs