Hostage to murder
Val McDermid2003

Spraining an ankle is rarely a stroke of luck, but for Lindsay Gordon, jobless in Glasgow, the injury is her introduction to freelance journalist Rory McLaren and the opening of a new chapter in her life. Rory's invitation to team up with her is irresistible. From there it is just a short step to political corruption and other juicy stories - all welcome distractions from Lindsay's problems at home. But when a local car-dealer's stepson is kidnapped, Lindsay and Rory trade journalism for detection. The trail leads them to St Petersburg and a dangerous snatch-back operation that will test Lindsay to her absolute limit.

Titre original : Hostage to murder (2003)