La ConditionJennifer Haigh2009

Cape Cod, été 1976 : comme chaque année, Frank McKotch, un éminent scientifique, son épouse Paulette et leurs trois enfants passent leurs vacances dans la demeure familiale. C'est à la plage que Frank est frappé par l'apparence de sa cadette. A treize ans, Gwen a encore la taille d'une fillette. Il comprend tout à coup qu'elle est atteinte du syndrome de Turner, et restera à jamais prisonnière de son corps d'enfant.
Ce terrible diagnostic ébranle la famille entière : il leur faudra près de vingt ans pour se libérer d'une vaine culpabilisation et retrouver une forme d'équilibre.
La Condition : un splendide roman psychologique sur les illusions et les réalités qui relient inéluctablement les parents, les frères et les sours.

Titre original : The Condition (2008)