La Malédiction
Hyam Yared2012

Qu’est que la malédiction pour une femme ? Vivre dans un monde marqué par la domination de la virilité et la transmission des valeurs masculines.
Hala — ce qui signifie la beauté — est une jeune femme libanaise née dans les années 1970. Elle vit à Beyrouth, entre culture arabe et occidentale. Elle reçoit une éducation dans une école catholique et subit le rigorisme de sa mère qui la persécute : ses fréquentations, sa gourmandise, sa sensualité, son poids.
Hala va devoir conquérir sa féminité dans un pays où les femmes sont soumises à la puissance des hommes, de la religion et à la dévoration des mères. A l'image d'un pays sans cesse occupé, Hala se battra jusqu’au meurtre pour se libérer, respirer.
Dans un style ravageur et avec un humour satirique, Hyam Yared raconte l’histoire d'une héroïne d’aujourd’hui au cœur d’une tragédie antique. Hala est une femme universelle, une Antigone sacrifiée au nom de l’ordre social.

"A la maison la mère me tenait enfermée dans une coquille de laquelle je ne sortirais, répétait-elle, que pour me marier. Devant une table garnie, du seul fait de mon corps, je me sentais libre. Et de cette liberté je ne cessais de me gaver."