Synopsis
"Le bouquiniste Mendel" est une nouvelle de Stefan Zweig tirée du recueil "La Peur".
Le narrateur de cette nouvelle, à la faveur d'une entrée imprévue dans un café de Vienne, se souvient avoir fréquenté cet endroit des années plus tôt et y avoir fait la connaissance d'un homme aussi discret que remarquable.
Son nom était Jacob Mendel. Il était bouquiniste mais n'avait aucune enseigne à son nom. Tel un marchand d'art, il se faisait l'intermédiaire entre vendeurs et acquéreurs, la plupart du temps des collectionneurs passionnés. Il passait toutes ses journées à un coin de table de ce café où il passait le plus clair de son temps à consulter livres et catalogues.
Cette étude quotidienne à laquelle il se vouait entièrement avait fait de lui une véritable encyclopédie des ouvrages édités à ce jour. Son cerveau avait acquis une capacité à enregistrer une liste incalculable de titres de livres et de renseignements associés. Mais il le coupait également du monde extérieur et des évènements qui tourmentaient le pays à cette époque.
Et c'est ainsi qu'un jour, par un malheureux concours de circonstances, il se retrouve envoyé pour deux ans dans un camp de concentration. Et l'homme qui en reviendra ne sera jamais plus le même.
Le narrateur de cette nouvelle, à la faveur d'une entrée imprévue dans un café de Vienne, se souvient avoir fréquenté cet endroit des années plus tôt et y avoir fait la connaissance d'un homme aussi discret que remarquable.
Son nom était Jacob Mendel. Il était bouquiniste mais n'avait aucune enseigne à son nom. Tel un marchand d'art, il se faisait l'intermédiaire entre vendeurs et acquéreurs, la plupart du temps des collectionneurs passionnés. Il passait toutes ses journées à un coin de table de ce café où il passait le plus clair de son temps à consulter livres et catalogues.
Cette étude quotidienne à laquelle il se vouait entièrement avait fait de lui une véritable encyclopédie des ouvrages édités à ce jour. Son cerveau avait acquis une capacité à enregistrer une liste incalculable de titres de livres et de renseignements associés. Mais il le coupait également du monde extérieur et des évènements qui tourmentaient le pays à cette époque.
Et c'est ainsi qu'un jour, par un malheureux concours de circonstances, il se retrouve envoyé pour deux ans dans un camp de concentration. Et l'homme qui en reviendra ne sera jamais plus le même.
Titre original : Buchmendel (2009)
Moyenne
16.5
33 votes
BON
4 éditions pour ce livre
2013 
Editions Sillage
Traduit par Manfred Schenker
60 pages
ISBN : 9791091896047
2010 Editions Grasset (Les Cahiers Rouges)
50 pages
2009 
Editions Alianza
Traduit par Berta Vias Mahou
57 pages
ISBN : 9788496834903
2013 Editions La République des Lettres
60 pages
Format : ePub
ISBN : 9782824901107
Qui a lu ce livre ?
54 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
27 membres veulent lire ce livre
36 membres possèdent ce livre
2 chroniques de blog
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
7 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
En quelques pages vous trouverez dans ce court texte la quintessence du style de Stefan Zweig en une histoire édifiante et bouleversante. Il y a le personnage hors norme, sa fin tragique, la fin d'un monde et le remords de l'auteur d'avoir pu oublier. Il se dégage de ce texte une très grande force et une envie de la partager avec le plus grand nombre.
Une ode à la littérature et aux livres. Une nouvelle déchirante qui met en scène un homme dévoré par sa bibliophilie. La plume de Zweig est claire, fluide, magnifique!