Synopsis
Ecoutez la voix d'une femme qui n'a pas de nom car son histoire se fond avec celle de la forêt de l'extrême nord de la Chine. Elle partage avec son peuple une vie en totale harmonie avec la nature, au rythme des migrations des troupeaux de rennes et du tambour des Esprits frappé par les chamanes. On y rencontre des hommes vigoureux comme des arbres, à qui il arrive de mourir gelés sur leur renne aux sabots en fleur, un vieillard qui élève un autour pour se venger du loup qui l'a rendu infirme, un chamane qui tisse une mirifique robe en plumes pour prendre au piège la femme qu'il aime, et aussi les guerres et les convoitises extérieures qui viennent menacer ce monde fragile. Sa voix coule comme l'eau, de sa venue au monde annoncée par un renne blanc à son grand âge qui n'attend plus que des funérailles dans le vent. Et lorsque sa voix se tait, elle continue à résonner en nous comme si quelqu'un de très lointain nous était devenu très proche et ne voulait plus nous quitter. Tant que je vivrai dans la montagne, même si je suis la dernière, je ne me sentirai jamais seule. Ce feu sur lequel je veille est aussi vieux que moi. Je l'ai toujours protégé des vents violents, des tempêtes de neige et des grosses pluies. Jamais je ne l'ai laissé s'éteindre. Ce feu, c'est mon coeur qui bat.
Titre original : Erguna he you an (2016)
Moyenne
16.8
16 votes
BON
3 éditions pour ce livre
2019 Editions Philippe Picquier (Poche)
Traduit par André, Yvonne ; Levêque, Stéphane
469 pages
ISBN : 9782809714159
2016 Editions Philippe Picquier (Chine)
366 pages
ISBN : 2809711941
Qui a lu ce livre ?
23 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
54 membres veulent lire ce livre
36 membres possèdent ce livre
4 chroniques de blog
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
8 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Divisé en quatre parties comme autant de quartiers de lune, symbole des saisons de la vie, c’est un livre dépaysant, triste et touchant, comme la voix d'une grand-mère aimée dont on sait qu'elle s'éteindra bientôt, inéluctablement. Coup de coeur.
Un gros coup de cœur! La plume poétique de l'auteure nous emmène au sein de la tribu des Evenks, un peuple qui vit en parfaite communion avec la nature, dans les montagnes de Sibérie. On découvre leur mode de vie, on partage leurs joies et leurs peines... Certains passages m'ont chamboulé... Un petit bémol: il y a beaucoup de personnages, on peut parfois s'y perdre.
C'est un véritable coup de cœur ! Au travers de l'écriture de cette auteure, c'est au cœur de la Sibérie que nous sommes plongés, entre la Russie et la Chine. Les détails sur le mode de vie mais aussi sur ce à quoi ont été confrontés les Evenks sont nombreux et malgré l'âpreté de la vie de ce peuple nomade, la difficulté et les drames, ce récit est magnifique. Je ne peux que le conseiller.