Synopsis
- Ah bon ? Tu as visité tous ces coins ? s'étonne Mendel. - Pas du tout, je n'ai jamais quitté mon village ! " Voilà qui illustre exemplairement le destin du personnage principal, petit tailleur de Galicie - lequel change précisément, et bien malgré lui, de nationalité comme de chemise, ballotté au gré des vagues de l'Histoire, depuis l'effondrement de l'empire des Habsbourg jusqu'à la Shoah en passant par l'avènement du communisme en Europe de l'Est. Une odyssée tragi-comique qui tient le milieu entre Jaroslav Hasek (celui du brave soldat Svejk) et Isaac Bashevis Singer.
Titre original : Petoknijie Isaakova (2000)
Moyenne
14.8
8 votes
MOYEN
4 éditions pour ce livre
2023 Editions Zulma (Poche Z/a)
Traduit par Veronika Nentcheva et Éric Naulleau
308 pages
ISBN : 9791038702318
2021 Editions Autrement (Littératures)
Traduit par Traduction ERIC NAULLEAU - Langue d'origine : BULGARE
416 pages
8 septembre 2021
ISBN : 9782746762008
2000 Editions L'Esprit des Péninsules
Traduit par Eric Naulleau, Veronika Nentcheva
305 pages
ISBN : 2910435903
Qui a lu ce livre ?
9 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
9 membres veulent lire ce livre
8 membres possèdent ce livre
2 chroniques de blog
-
19 Mars 2022mimi5415 / 20Lire la chronique -
24 Octobre 2015BouQuiNeTTe18 / 20Lire la chronique
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
1 commentaire
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
-
16 / 20 Le 23 Septembre 2021 à 09:50 FramboiseVanilleDu destin d’un homme à travers les 2 guerres, la Pologne, le IIIè Reich, l’empire soviétique et un camp de concentration.
Une vue intime et profondément humaine de l’histoire teintée d’humour et d’autodérision savamment dosés.
Instructif et Réjouissant