Synopsis
Un vieux criminel de guerre et sa fille dînent dans une auberge au milieu des Dolomites et se retrouvent à la table voisine de celle du narrateur, qui travaille sur une de ses traductions du yiddish. En deux récits juxtaposés, comme les deux tables de ce restaurant de montagne, Erri De Luca évoque son amour pour la langue et la littérature yiddish, puis, par la voix de la femme, l’existence d’un homme sans remords, qui considère que son seul tort est d’avoir perdu la guerre…
Le tort du soldat est un livre aussi bref que percutant qui nous offre un angle inédit pour réfléchir à la mémoire si complexe des grandes tragédies du XXe siècle.
Le tort du soldat est un livre aussi bref que percutant qui nous offre un angle inédit pour réfléchir à la mémoire si complexe des grandes tragédies du XXe siècle.
Titre original : Il torto del soldato (2012)
Moyenne
14.9
21 votes
MOYEN
4 éditions pour ce livre
2015 Editions Folio
Traduit par Danièle Valin
87 pages
ISBN : 9782070466092
2014 Editions Gallimard (Du monde entier)
Traduit par Danièle Valin
96 pages
6 mars 2014
ISBN : 2070144410
2014 Editions Feltrinelli (Universale Economica)
96 pages
15 janvier 2014
ISBN : 9788807883675
Qui a lu ce livre ?
30 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
7 membres veulent lire ce livre
23 membres possèdent ce livre
5 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict