Nuit de vent
António Aurélio Gonçalves1951

Elles s'appellent Ludovina, Mariazinha ou encore Chandinha, Aurinha, Biluca. Adolescentes, jeunes filles ou mères de famille, elles sont toutes confrontées aux dures réalités de cette société cap-verdienne construite autour d'une famille où l'homme est souvent absent. Pour échapper au lot quotidien, elles se retrouvent entre elles, évoquent leurs souvenirs et échangent leurs rêves ou leurs frustrations...
Publiée en portugais en 1985, cette œuvre d'Aurélio Gonçalves (1901-1984) est considérée comme l'une des plus réussies de la littérature cap-verdienne, tant par la qualité de l'écriture que par la minutie dans la description du milieu et la finesse du traitement psychologique des personnages.

Titre original : Noite de Vento (1951)