Pendragon avant la guerre : Les Voyageurs, tome 2
D. J. MacHale et Walter Sorrells2009

Aja, Voyageuse de Veelox, vit dans un monde technologique. Prisonnière d'un jeu maléfique, elle doit à tout prix déjouer les tours de ses ennemis. Il y a aussi Elli, qui vient du monde gris de Quillian, où une entreprise du nom de Blok a pris le pouvoir et maintient la population dans la misère. Séparée de sa famille et piégée dans les souterrains secrets, elle devra se faire une place parmi les rebelles. Enfin, il y a Alder, Voyageur de Denduron, qui souhaite devenir un chevalier Bedoowan. Sa rencontre avec un certain Wencil changera sa vie... Aja, Elli et Alder ignorent ce que l'avenir leur réserve. Ils ne savent pas encore qu'ils vont se rencontrer et qu'ensemble, ils partiront en guerre contre le Mal, aux côtés de Bobby Pendragon.

Titre original : Pendragon before the War : The Travelers, book 2 (2009)