Synopsis
Dans l'Irak rural d'aujourd'hui, sur les rives du tigre, une jeune fille franchit l'interdit absolu: hors mariage, une relation amoureuse, comme un élan de vie. Le garçon meurt sous les bombes, la jeune fille est enceinte: son destin est scellé. Alors que la mécanique implacable s'ébranle, les membres de la famille se déploient en une ronde d'ombres muettes sous le regard tutélaire de Gilgamesh, héros mésopotamien, porteur de la mémoire du pays et des hommes.
Inspirée par les réalités complexes de l'Irak qu'elle connait bien, Emilienne Malfatto nous fait pénétrer avec subtilité dans une société fermée, régentée par l'autorité masculine et le code de l'honneur. Un premier roman fulgurant, à l'intensité d'une tragédie antique.
Inspirée par les réalités complexes de l'Irak qu'elle connait bien, Emilienne Malfatto nous fait pénétrer avec subtilité dans une société fermée, régentée par l'autorité masculine et le code de l'honneur. Un premier roman fulgurant, à l'intensité d'une tragédie antique.
Moyenne
17.0
108 votes
TRES BON
3 éditions pour ce livre
2022 Editions Flammarion (GF - Étonnants classiques)
184 pages
1er juin 2022
ISBN : 9782080266606
2020 Editions Elyzad
79 pages
3 septembre 2020
ISBN : 9789973581228
Qui a lu ce livre ?
157 membres ont lu ce livre
2 membres lisent ce livre
66 membres veulent lire ce livre
87 membres possèdent ce livre
15 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
L'auteur, l'étrangère à la société qu'elle restitue, l'Irak du Sud rural où sévissent encore des combats, parvient à raconter sans distanciation mais avec une empathie totale la complexité d'un pays à travers l'intimité d'une d'une famille, comme si elle était irakienne. C'est court, c'est intense, ça met KO parce que même si on sait que ça existe, on ne peut pas imaginer que… Enorme coup de coeur
L’honneur des hommes, c’est l’honneur des femmes. L’honneur des hommes, c’est l’horreur que les femmes portent en elles. L’horreur des femmes, c’est d’être femme.
On ne referme pas ce livre comme on en referme un autre… Il laisse une empreinte indélébile en nous.
A lire, à faire lire…
Un coup de cœur pour ce texte qui m'a sonnée. Ce roman chorale est magnifiquement écrit. À la façon des tragédies antiques il est très fort et percutant. L'autrice montre dans ce récit les réalités complexes de l'Irak qu'elle a photographiée.
Un roman court, qui se lit d'une traite. Un texte interpellant, qui donne la parole tour à tour à la fille, la mère, le frère, l'ami, l'enfant. C'est dur, réaliste et puissant.
Soumission et douleurs dans un monde fait par et pour les hommes. Une vie ternie sous les interdictions, le voile et les frustrations. Les femmes qui reproduisent les mêmes schémas sur leurs enfants, les frères qui condamnent ces règles mais sont trop lâches pour les combattre. Un livre très court, dur mais si réaliste, qui constate/dénonce dont on connait de suite l'issue tragique.